"O Sündloser, die Erscheinungsweise der Tugend, die reiner ist als die anderen, ist erleuchtend, und sie befreit einem von allen sündhaften Reaktionen. Diejenigen, die sich in der Erscheinungsweise der Tugend befinden, werden durch das Gefühl bedingt, glücklich zu sein und Wissen zu besitzen." (14.6)
"Die Erscheinungsweise der Leidenschaft wird aus unbegrentzen Wünschen und Verlangen geboren, o Sohn Kuntis, und aufgrund dieser Erscheinungsweise wird das Lebewesen an materielle fruchtbringende Tätigkeiten gebunden." (14.7)
"O Nachkomme Bharatas, wisse, daß die Erscheinungsweise der Dunkelheit, geboren aus Unwissenheit, Die Täuschung aller verkörperten Lebewesen verursacht. Die Folgen dieser Erscheinungsweise - Verrücktheit, Trägheit und Schlaf - binden die bedingte Seele." (14.8 )
"Das Ergebniss frommen Handelns ist rein, und es heißt, daß er sich in der Erscheinungsweise der Tugend befindet. Handlungen jedoch, die der Erscheinungsweise der Leidenschaft verrichtet werden, führen zu Leid, und Handlungen, die in der Erscheinungsweise der Unwissenheit verrichtet werden, enden in Dummheit." (14.16)