Kennt Ihr den Text der französischen Nationalhymne?
Er spricht auch von Euch und von einer Zeit, wo unsere Völker Feinde waren.
Er spricht von allem von Freiheit, sein berühmtester Vers ist auch "Liberté, liberté chérie" (Freiheit, geliebte Freiheit).
Ich habe eine deutsche Übersetzung dieses Textes in meiner Homepage übernommen: jocelyne-lopez.de/sprachen/marseillaise.html
und stelle ihn hier zur Diskussion.
Dieses Lied wurde 1792 zum Anlass der Einmarschierung von deutsch-österreichischen Truppen in Frankreich komponiert, also Mitte in der franz?ösischen Revolution:
Was haltet Ihr von diesem Text für eine Nationalhymne?
Was sind für Euch als Deutschen oder Österreicher Eure Eindrucke, Gefühle und Kommentare dazu?
Was meint Ihr?
Liebe Grüße
Jocelyne Lopez