Weiss nicht ganz ob das Thema hier reinpasst. Folgender Text kam zustande als ich im Internet rumgest?bert habe.
Samori n?h tu pa
Gesegnet sei das Land
Amori ne fa teh
Gegeben aus Gottes Hand
Tia mah baru t?h
Gebracht von den Alten vor vielen Zeiten
Amati ma tu n?
Um das Erbe zu beschreiten
F?r alternative ?bersetzungen w?re ich sehr dankbar, da in dieser Sprache mehr drin steckt als man zuerst annimmt.
Schonmal ein Dankesch?n
Viele Gr?sse
Triam?h-Pagos