Du liest richtig.
So weit ist es also schon.
Hmm man sollte mal nach den Entwürfen von der Aigner schauen.
Lohnt sich sicher die Lektüre mal gelesen zu haben.
Anschmiedend gibt es ja noch den Mammutwälzer vom Codex Allimentarius.

LG

Sehe ich mal wieder anders
Wenn man naemlich die Fremdworte in deutscher Sprache ausdrueckt, dann wuerde da stehen:
Wir müssen deshalb das Nebeneinander von traditionellem [ herkoemmlichem] (konventionellem) und wirtschaftlichem (ökologischem) anbau regeln"
Dann steht das "oekologisch" fuer "gentechnisch veraendert".
Hier wird mit Absicht oekologisch gebraucht, da das wesentlich neutraler erst einmal klingt nund kein Negativ-Gefuehl hervorruft. Im Grunde Augenwischerei.

LG Jo